1 00:00:26,393 --> 00:00:26,994 estaré allí 2 00:00:26,994 --> 00:00:28,462 ¡Dash de chica gato cultural para todo uso! estaré allí 3 00:00:28,462 --> 00:00:31,098 ¡Dash de chica gato cultural para todo uso! 4 00:00:31,098 --> 00:00:33,567 ¡Dash de chica gato cultural para todo uso! Cada vez que llamas 5 00:00:33,567 --> 00:00:33,761 ¡Dash de chica gato cultural para todo uso! 6 00:00:35,903 --> 00:00:39,340 Incluso cuando demuestro que soy juguetón, Adulo y me pongo de mal humor 7 00:00:39,340 --> 00:00:40,975 Pretendes no darte cuenta 8 00:00:40,975 --> 00:00:42,876 Eres tan genial 9 00:00:42,876 --> 00:00:46,413 Si desaparezco, empezarás a hacer aunque hubo un gran alboroto por eso 10 00:00:46,413 --> 00:00:49,984 Damos por sentado la vida ordinaria 11 00:00:49,984 --> 00:00:53,454 "Te amo" o "Estoy loco por ti" 12 00:00:53,454 --> 00:00:56,924 Es fácil decir estas palabras 13 00:00:56,924 --> 00:01:00,294 Hay algo más importante que esas cosas 14 00:01:00,294 --> 00:01:03,287 Estar aquí 15 00:01:04,898 --> 00:01:08,969 Para convertirte en el que amas 16 00:01:08,969 --> 00:01:12,506 ¿Me pregunto qué hacer ahora? 17 00:01:12,506 --> 00:01:15,976 Usa mi cerebro y piensa en mi corazón, 18 00:01:15,976 --> 00:01:17,778 Dudo un poco 19 00:01:17,778 --> 00:01:22,876 Y acercarme a ti lentamente 20 00:01:32,693 --> 00:01:35,162 ¡Oye! Soy Ryunosuke Natsume. 21 00:01:35,162 --> 00:01:37,698 Soy un chico sensible de catorce años. con muchas preocupaciones 22 00:01:37,698 --> 00:01:41,201 Un día, una hermosa joven mujer vino a mi casa 23 00:01:41,201 --> 00:01:45,472 Ella es Atsuko Higuchi, diecinueve años. viejo Ella es linda, ordenada y muy bonita 24 00:01:45,472 --> 00:01:48,738 estoy loco por ella 25 00:01:50,044 --> 00:01:52,813 Por cierto, de repente, una joven súper sexy 26 00:01:52,813 --> 00:01:55,449 que tiene un bonito cuerpo, apareció en mi pueblo 27 00:01:55,449 --> 00:01:58,419 Ella derribó el caza de Mishima. helicóptero de un solo golpe 28 00:01:58,419 --> 00:02:01,548 ¿Quién es ella? 29 00:02:06,060 --> 00:02:10,364 ¿Por qué? ¿Por qué eres especial? 30 00:02:10,364 --> 00:02:11,832 ¿Por qué sólo tú? 31 00:02:18,405 --> 00:02:23,400 La distancia intermedia los dos: cerca y lejos 32 00:02:36,824 --> 00:02:38,992 Oh Señor, guía el alma de una niña. 33 00:02:38,992 --> 00:02:41,895 quien está rodeado de flores y derrama las lagrimas 34 00:02:41,895 --> 00:02:46,700 Y dale un poco felicidad en su vida 35 00:02:46,700 --> 00:02:50,804 sigue mirando donde el alma de la niña va 36 00:02:50,804 --> 00:02:53,474 Y no dejes que los viciosos la gente bloquea su camino 37 00:02:53,474 --> 00:02:56,276 Y por favor trae felicidad a toda la gente 38 00:02:56,276 --> 00:03:00,581 a quienes se les da vida en la tierra 39 00:03:00,581 --> 00:03:01,281 por la oración de su pura corazón oh señor 40 00:03:01,281 --> 00:03:03,917 Aquí va otra vez su mala costumbre. por la oración de su pura corazón oh señor 41 00:03:03,917 --> 00:03:03,951 Él puede escucharte por la oración de su pura corazón oh señor 42 00:03:03,951 --> 00:03:05,853 Él puede escucharte 43 00:03:05,853 --> 00:03:07,549 Amén 44 00:03:09,356 --> 00:03:11,848 ¡Ooizumi! Esto es un abuso de autoridad otra vez! 45 00:03:13,227 --> 00:03:17,323 Es hora de que mi hija despierte, señor vicejefe 46 00:03:17,798 --> 00:03:19,528 ¡¿Qué?! ¿Tu hija? 47 00:03:20,701 --> 00:03:22,736 deseo saber que pasa 48 00:03:22,736 --> 00:03:28,242 si fusiono una sección de la Biblia y este cuento infantil en uno 49 00:03:28,242 --> 00:03:29,843 Dime que pasa 50 00:03:29,843 --> 00:03:34,548 ¿No lo entiendes? imaginación es descubrimiento e inspiración 51 00:03:34,548 --> 00:03:36,550 la respuesta 52 00:03:36,550 --> 00:03:38,075 está por ahí 53 00:03:50,964 --> 00:03:56,426 El significado de la cereza silvestre. flores es "sonreirte" 54 00:04:04,144 --> 00:04:07,147 He estado soñando con esto 55 00:04:07,147 --> 00:04:10,879 "Tomar sake de la mañana con mi esposa en agua caliente" 56 00:04:12,452 --> 00:04:14,588 ¿Por qué no tienes uno? ¿También, señora Akiko? 57 00:04:14,588 --> 00:04:16,454 Gracias Kyusaku 58 00:04:18,992 --> 00:04:20,688 es tan delicioso 59 00:04:22,930 --> 00:04:25,456 puedes beber bastante bien 60 00:04:31,738 --> 00:04:36,877 Es muy divertido, desearía que lo hiciéramos trajo a Ryunosuke con nosotros 61 00:04:36,877 --> 00:04:39,146 ¿De qué estás hablando? 62 00:04:39,146 --> 00:04:43,516 Ryu-san debe estar pasando un buen rato. tiempo con la señorita Nuku Nuku 63 00:04:52,859 --> 00:04:55,329 buenas noches 64 00:04:55,329 --> 00:04:56,763 ¡Espera! 65 00:05:02,903 --> 00:05:05,739 fue solo un accidente 66 00:05:05,739 --> 00:05:08,976 No quise hacer esto 67 00:05:08,976 --> 00:05:10,344 Por favor escúchame, 68 00:05:10,344 --> 00:05:13,247 Señorita Nuku Nuku No, Nuku Nuku 69 00:05:13,247 --> 00:05:16,883 estoy enamorado 70 00:05:16,883 --> 00:05:18,351 tu eres 71 00:05:19,686 --> 00:05:22,019 hice tal cosa 72 00:05:23,690 --> 00:05:26,854 no se que hacer cuando la veo esta mañana! 73 00:05:30,330 --> 00:05:32,629 ¿Va a salir, señor Ryunosuke? 74 00:05:33,634 --> 00:05:36,331 voy a dar un paseo hasta la estacion 75 00:05:37,170 --> 00:05:39,036 eso suena bien 76 00:05:49,583 --> 00:05:53,042 ¿Tenemos una cita por casualidad? 77 00:05:54,855 --> 00:05:56,551 Espere, señor Ryunosuke. 78 00:05:57,591 --> 00:06:00,093 Hay un atajo de esta manera 79 00:06:00,093 --> 00:06:02,195 ¿Es este un atajo? 80 00:06:02,195 --> 00:06:03,230 si 81 00:06:03,230 --> 00:06:03,697 ¿Cuándo encontraste un atajo así? si 82 00:06:03,697 --> 00:06:06,333 ¿Cuándo encontraste un atajo así? 83 00:06:06,333 --> 00:06:10,971 Me gusta encontrar caminos estrechos y atajos 84 00:06:10,971 --> 00:06:12,701 ¿Es así? 85 00:06:15,842 --> 00:06:17,744 te amo 86 00:06:17,744 --> 00:06:19,846 ¿De verdad, señorita Kyoko? 87 00:06:19,846 --> 00:06:20,714 hola 88 00:06:20,714 --> 00:06:21,114 Me acabo de dar cuenta de mis verdaderos sentimientos yo, yo hola 89 00:06:21,114 --> 00:06:23,417 Me acabo de dar cuenta de mis verdaderos sentimientos yo, yo 90 00:06:23,417 --> 00:06:24,051 Me acabo de dar cuenta de mis verdaderos sentimientos yo, yo ¡Hola! 91 00:06:24,051 --> 00:06:24,751 ¡Señorita Kyoko! ¡Hola! 92 00:06:24,751 --> 00:06:25,952 ¡Señorita Kyoko! 93 00:06:25,952 --> 00:06:26,353 ¡Señorita Kyoko! ¡Señor Yusaku! 94 00:06:26,353 --> 00:06:27,184 ¡Señor Yusaku! 95 00:06:29,556 --> 00:06:31,047 Me pregunto si está bien 96 00:06:43,103 --> 00:06:46,807 Pero pensé que tomamos un atajo a la estación 97 00:06:46,807 --> 00:06:49,676 Lo siento, terminé viniendo. aquí sin querer 98 00:06:49,676 --> 00:06:51,611 cuando escuché "dando un paseo" es como un habito 99 00:06:51,611 --> 00:06:55,981 Está bien, no lo necesitaba ve a la estación de todos modos 100 00:07:03,056 --> 00:07:04,558 ¿Vienes aquí muy a menudo? 101 00:07:04,558 --> 00:07:09,863 Sí, se siente bien mirar la ciudad. desde algún lugar tan alto como este 102 00:07:09,863 --> 00:07:11,263 eso es verdad 103 00:07:24,378 --> 00:07:25,937 ¿Qué pasa? 104 00:07:26,680 --> 00:07:28,782 Nada realmente 105 00:07:28,782 --> 00:07:30,944 Eres extraño, señor Ryunosuke. 106 00:07:46,900 --> 00:07:52,372 Escuché que Ooizumi, el llamado séptimo genio de la Sección Empresarial 107 00:07:52,372 --> 00:07:54,908 No 5 hizo un nuevo modelo y es trabajando para capturar el objetivo 108 00:07:54,908 --> 00:07:56,476 si 109 00:07:56,476 --> 00:08:00,714 Según lo que escuché, suena como una forma inusual, ¿verdad? 110 00:08:00,714 --> 00:08:05,719 Lo siento mucho. Llegó a su propio gusto 111 00:08:05,719 --> 00:08:09,055 Hay una delgada línea entre el genio y algo, como dicen 112 00:08:09,055 --> 00:08:11,425 No haremos mucho escándalo sobre una pequeña exhibición 113 00:08:11,425 --> 00:08:15,595 Y cuéntanos el procedimiento de capturando el objetivo 114 00:08:15,595 --> 00:08:17,030 Si señor 115 00:08:17,030 --> 00:08:21,201 Descubriremos el objetivo, ¿quién es? Se cree que vive en la ciudad modelo 3743. 116 00:08:21,201 --> 00:08:25,405 distribuyendo flores que tienen la capacidad de reconocerlo 117 00:08:25,405 --> 00:08:28,575 Si el Androbot toma la flor, reconocerá la leve señal 118 00:08:28,575 --> 00:08:32,078 y el color de la la flor cambiará 119 00:08:32,078 --> 00:08:36,249 Se supone que debe pasar el mensaje. a la máquina de captura de objetivos 120 00:08:36,249 --> 00:08:38,377 muchas gracias 121 00:08:39,052 --> 00:08:44,191 ¿Qué tal una flor? ¿Quieres como una hermosa florecita? 122 00:08:44,191 --> 00:08:46,827 Está ocupado cerca de la estación. como se podría esperar 123 00:08:46,827 --> 00:08:48,295 Derecha 124 00:08:58,772 --> 00:08:59,973 ¿Qué es esto? 125 00:08:59,973 --> 00:09:00,273 El significado de Poinsettia es "bendición". ¿Qué es esto? 126 00:09:00,273 --> 00:09:02,640 El significado de Poinsettia es "bendición". 127 00:09:03,977 --> 00:09:07,675 Se lo daré a una pareja adecuada. 128 00:09:07,981 --> 00:09:10,517 ¿Bien adaptado? 129 00:09:10,517 --> 00:09:10,617 Sí, nunca había visto algo así. una linda pareja ¿Bien adaptado? 130 00:09:10,617 --> 00:09:16,423 Sí, nunca había visto algo así. una linda pareja 131 00:09:16,423 --> 00:09:18,825 Es justo que debería dártelo gratis 132 00:09:18,825 --> 00:09:21,862 ¿Es así? muchas gracias 133 00:09:21,862 --> 00:09:24,331 De nada 134 00:09:24,331 --> 00:09:27,267 Por favor discúlpeme ahora 135 00:09:27,267 --> 00:09:29,669 Buena suerte, niña de las flores. 136 00:09:29,669 --> 00:09:32,662 ¿No son una linda pareja? 137 00:09:37,410 --> 00:09:39,713 Esto es ciento y vigésimo octavo 138 00:09:39,713 --> 00:09:42,482 El significado de spirea es "esfuerzo". 139 00:09:42,482 --> 00:09:46,783 Así es, encontraré a la señorita. Objetivo seguro 140 00:09:58,298 --> 00:10:03,100 No lo sabía Parecemos un buena pareja con otras personas 141 00:10:06,573 --> 00:10:09,975 fue muy bueno gracias por la comida 142 00:10:11,244 --> 00:10:13,008 Eres como un gato 143 00:10:14,214 --> 00:10:16,416 ¿Te molesta? 144 00:10:16,416 --> 00:10:19,753 Oh, no, no es así. 145 00:10:19,753 --> 00:10:22,289 Lo siento, lo hice sin querer. 146 00:10:22,289 --> 00:10:25,292 No necesitas disculparte conmigo Perdiste tus recuerdos 147 00:10:25,292 --> 00:10:29,559 ¿Quizás tuviste un gato antes? 148 00:10:35,101 --> 00:10:36,569 lo siento 149 00:10:40,774 --> 00:10:44,711 Demos un paseo por ciudad para cambiar el humor 150 00:10:44,711 --> 00:10:46,942 Te mostraré dónde voy a menudo a jugar 151 00:10:48,982 --> 00:10:50,450 si 152 00:10:52,118 --> 00:10:53,787 El color ha cambiado 153 00:10:53,787 --> 00:10:55,619 es una flor extraña 154 00:11:00,627 --> 00:11:04,297 El significado del agapanto es "una carta de amor" 155 00:11:04,297 --> 00:11:06,630 Finalmente, finalmente ha llegado 156 00:11:13,206 --> 00:11:16,643 Señorita objetivo! estaré allí pronto 157 00:11:32,459 --> 00:11:33,927 De ninguna manera 158 00:11:35,929 --> 00:11:39,889 El significado de la flor de loto es. "amor que se ha ido muy lejos" 159 00:12:03,857 --> 00:12:05,325 ¡Aquí vamos! 160 00:12:09,763 --> 00:12:11,231 ¡Vamos! 161 00:12:12,999 --> 00:12:15,366 Club de impresoras 162 00:12:19,372 --> 00:12:24,477 Ella vendrá, ella no. Ella vendrá, ella no. 163 00:12:24,477 --> 00:12:28,471 Ella vendrá, ella no. 164 00:12:32,085 --> 00:12:33,747 esto es 165 00:12:34,287 --> 00:12:37,924 El significado de coleo. es "amor sin esperanza" 166 00:12:37,924 --> 00:12:41,695 ¡De ninguna manera! ¡Debe estar mal! 167 00:12:41,695 --> 00:12:44,597 No puedo creer ¡Sí! 168 00:12:44,597 --> 00:12:46,065 ¡No puedo creerlo! 169 00:13:02,449 --> 00:13:07,217 Una mujer hermosa no necesita hacer cualquier cosa mientras ella esté allí 170 00:13:08,788 --> 00:13:14,284 ¿Cómo estás? es agradable conocer una bella dama como tu 171 00:13:15,528 --> 00:13:17,931 Oh, ¿qué podría ser esto? 172 00:13:17,931 --> 00:13:23,097 Me duele el corazón al ver una realidad belleza ante mis ojos 173 00:13:24,637 --> 00:13:27,402 Perdón por hacerte esperar muchas gracias 174 00:13:28,208 --> 00:13:31,940 La primera cita con Nuku Nuku la primera cita 175 00:13:33,279 --> 00:13:38,151 El océano al atardecer es tan hermoso. 176 00:13:38,151 --> 00:13:42,288 Nuku Nuku, eres mucho mas hermoso 177 00:13:42,288 --> 00:13:43,654 Señor Ryunosuke 178 00:13:54,768 --> 00:13:58,638 ¡Oh, qué dama tan pecadora eres! 179 00:13:58,638 --> 00:14:04,978 Tu fabuloso cuerpo, tu labios encantadores, sonrisa de ensueño 180 00:14:04,978 --> 00:14:06,846 y ojos encantadores 181 00:14:06,846 --> 00:14:10,116 Todos ellos hacen mi corazón confundido y causar dolor de corazón 182 00:14:10,116 --> 00:14:11,751 lo siento 183 00:14:11,751 --> 00:14:15,355 Oh, ¿no te estoy admirando? 184 00:14:15,355 --> 00:14:19,425 ¿Es así? muchas gracias 185 00:14:19,425 --> 00:14:23,196 ¿Qué tal un paseo conmigo? 186 00:14:23,196 --> 00:14:24,721 ¡Suena bien! 187 00:14:26,933 --> 00:14:28,768 ¡Hola, señor Ryunosuke! 188 00:14:28,768 --> 00:14:31,237 ¿Te gustaría venir con nosotros, chico? 189 00:14:31,237 --> 00:14:33,297 te llevaré de regreso a casa 190 00:14:34,073 --> 00:14:36,975 ¿En serio? Muchas gracias 191 00:14:39,779 --> 00:14:41,714 ¡Nuku Nuku! vamos a casa 192 00:14:41,714 --> 00:14:43,706 ¡¿Qué?! ¡Ey! ¡¿Señor Ryunosuke?! 193 00:14:59,399 --> 00:15:03,131 Sr. Ryunosuke ¿Qué son? ¿Estás enojado por? 194 00:15:06,573 --> 00:15:08,098 Señor Ryunosuke 195 00:15:15,882 --> 00:15:18,351 ¡Qué diablos! ella se veía tan feliz 196 00:15:18,351 --> 00:15:20,843 Cuando se trata de eso, ella debe ser feliz con cualquiera 197 00:15:26,292 --> 00:15:28,261 ¡Señor Ryunosuke! 198 00:15:29,696 --> 00:15:31,764 ¿Se encuentra bien, señor Ryunosuke? 199 00:15:31,764 --> 00:15:34,563 ¿Te lastimaste? ¿Duele en alguna parte? 200 00:15:35,335 --> 00:15:36,870 estoy bien 201 00:15:36,870 --> 00:15:41,107 Me alegro mucho, me alegro mucho. 202 00:15:41,107 --> 00:15:43,243 Nuku Nuku 203 00:15:43,243 --> 00:15:47,840 Señor Ryunosuke por favor no me disgustes 204 00:15:49,782 --> 00:15:53,319 Por favor, señor Ryunosuke. 205 00:15:53,319 --> 00:15:57,415 ¿De qué estás hablando? no podría hacer tal cosa 206 00:15:59,225 --> 00:16:00,693 Señor Ryunosuke 207 00:16:07,500 --> 00:16:11,537 ¿Cómo es que no vienes? ¿Me ayuda, señorita Target? 208 00:16:11,537 --> 00:16:13,740 El significado de iris es "emoción violenta" 209 00:16:13,740 --> 00:16:15,140 no puedo esperar más 210 00:16:39,365 --> 00:16:41,334 El significado del laurel es "victoria". 211 00:16:41,334 --> 00:16:44,532 ¡Por favor, salga por mí, señorita Target! 212 00:16:55,715 --> 00:16:58,885 ¡Espera un minuto! Si necesitas dispara ese misil, 213 00:16:58,885 --> 00:17:01,955 por favor hágalo en la casa al otro lado del calle No están en este momento 214 00:17:01,955 --> 00:17:04,550 Agradezco la valiosa información. 215 00:17:10,730 --> 00:17:15,293 ¿Qué está pasando? ¡Oh, no! ¡Mi casa está por allá! 216 00:17:15,802 --> 00:17:17,870 ¡Por favor espéreme, señor Ryunosuke! 217 00:17:17,870 --> 00:17:21,207 Nuku Nuku, Protege toda la vida 218 00:17:21,207 --> 00:17:23,642 si, maestro 219 00:17:27,914 --> 00:17:32,716 Yo soy el que nacio para destruir aquello que amenaza la vida 220 00:17:43,730 --> 00:17:48,001 Nadie, nadie en cada casa. 221 00:17:48,001 --> 00:17:49,799 ¡Basta! 222 00:17:53,406 --> 00:17:54,965 ¿Qué fue ese ruido? 223 00:18:03,750 --> 00:18:05,480 ¿Qué es esto? 224 00:18:08,287 --> 00:18:10,723 Oh, me sorprendió 225 00:18:10,723 --> 00:18:12,021 me alegro 226 00:18:13,526 --> 00:18:14,960 ¡Oye, espera! 227 00:18:17,230 --> 00:18:18,631 ¡Te estoy diciendo que pares! 228 00:18:18,631 --> 00:18:19,465 Oh, maldita sea 229 00:18:19,465 --> 00:18:19,932 ¿Qué diablos quieres decir? "Oh, maldita sea"? Oh, maldita sea 230 00:18:19,932 --> 00:18:20,933 ¿Qué diablos quieres decir? "Oh, maldita sea"? 231 00:18:20,933 --> 00:18:24,037 ¿Podrías por favor moverte? para mi? es peligroso 232 00:18:24,037 --> 00:18:27,269 ¡De ninguna manera! no puedo moverme ¡Ésta es mi casa! 233 00:18:28,508 --> 00:18:32,502 Entiendo que probaré con otras casas entonces. 234 00:18:34,647 --> 00:18:37,116 Oh gracias a Dios 235 00:18:37,116 --> 00:18:40,653 No tiene sentido esconderse no seas tímido 236 00:18:40,653 --> 00:18:43,782 ¡Por favor, salga por mí, señorita Target! 237 00:18:47,660 --> 00:18:48,389 Hanamaru - Círculo de flores 238 00:19:01,307 --> 00:19:03,276 Oh no, las flores 239 00:19:03,276 --> 00:19:05,678 Todas las flores, todo es mi culpa. 240 00:19:05,678 --> 00:19:12,107 Esto sucedió solo porque yo solo estaba pensando en encontrar a Miss Target 241 00:19:16,756 --> 00:19:20,090 Lo siento, hermosas flores. 242 00:19:25,498 --> 00:19:27,567 Aquí estás, muéstrame tu brazo. 243 00:19:27,567 --> 00:19:29,902 ¿Dónde estás, Nuku Nuku? 244 00:19:29,902 --> 00:19:31,370 ¿Nuku Nuku? 245 00:19:34,373 --> 00:19:40,179 Supongo que porque fui muy persistente, A la señorita Target no le agradaba 246 00:19:40,179 --> 00:19:43,316 Oye, no creo que eso sea cierto. 247 00:19:43,316 --> 00:19:48,788 Si te esfuerzas por encontrarla, seguro que algún día lo entenderá 248 00:19:48,788 --> 00:19:50,490 ¿En serio? 249 00:19:50,490 --> 00:19:51,958 si 250 00:19:58,231 --> 00:20:00,833 Será mejor que me vaya ahora 251 00:20:00,833 --> 00:20:03,667 ¡Buena suerte para ti, florista! 252 00:20:05,872 --> 00:20:09,876 ¿Volvemos a casa? ¿Señor Ryunosuke? 253 00:20:09,876 --> 00:20:11,105 si 254 00:20:15,815 --> 00:20:18,876 Ooizumi, ¿qué está pasando? 255 00:20:19,418 --> 00:20:22,588 ¿Crees en los milagros? ¿Señor Vicejefe? 256 00:20:22,588 --> 00:20:24,056 ¿Qué? 257 00:20:24,891 --> 00:20:27,860 Ella ha desarrollado un sentido de esperanza. 258 00:20:27,860 --> 00:20:31,763 Realmente es un milagro. Esto es un mensaje de dios 259 00:20:36,235 --> 00:20:38,437 estoy en casa 260 00:20:38,437 --> 00:20:39,872 Bienvenido a casa, señor Kyusaku. 261 00:20:39,872 --> 00:20:41,607 Bienvenido a casa 262 00:20:41,607 --> 00:20:44,810 estoy agotado 263 00:20:44,810 --> 00:20:47,680 Oye, ¿dónde está la señora Akiko? 264 00:20:47,680 --> 00:20:50,650 La llamaron durante el medio de las vacaciones y me fui a trabajar 265 00:20:58,524 --> 00:21:02,361 Sra. Akiko Natsume A partir de mañana, serás transferido 266 00:21:02,361 --> 00:21:05,765 Al salón de negocios de la Planificación y Departamento de Desarrollo, Sección No 3 267 00:21:05,765 --> 00:21:08,501 Significa que te estamos nombrando 268 00:21:08,501 --> 00:21:11,604 al post de Runaway Androbot Jefe de Proyecto de Captura 269 00:21:11,604 --> 00:21:14,904 Proyecto de captura de robots fugitivos 270 00:21:19,078 --> 00:21:23,140 ¡PRÓXIMO LISTO! 271 00:21:26,185 --> 00:21:33,957 Kyoko y Arisa 272 00:21:41,634 --> 00:21:43,603 Vista previa del próximo episodio 273 00:21:44,937 --> 00:21:47,173 Buenos días, Sra. Akiko Natsume. 274 00:21:47,173 --> 00:21:49,041 Son transferidos a tu sección a partir de hoy 275 00:21:49,041 --> 00:21:52,178 Kyoko Ariyoshi y Arisa Sono 276 00:21:52,178 --> 00:21:56,215 Le pedimos a la sede de Tokio que transferirnos estos dos excelentes 277 00:21:56,215 --> 00:21:58,517 Poco después de ser transferidos, Sacaron el último avión espía. 278 00:21:58,517 --> 00:22:00,553 sin permiso y lo estrelle 279 00:22:00,553 --> 00:22:04,957 Están haciendo un gran trabajo 280 00:22:04,957 --> 00:22:08,728 ¿No estás contento de tener a estos dos? trabajando para ti? 281 00:22:08,728 --> 00:22:11,562 La melancolía de Akiko 282 00:22:19,505 --> 00:22:26,746 El agradable y cálido futón se siente bien. 283 00:22:26,746 --> 00:22:34,186 Chisporroteando, chisporroteando, el pescado se asa 284 00:22:34,186 --> 00:22:41,761 No dejes de notar la vida cotidiana. 285 00:22:41,761 --> 00:22:49,101 Las cosas ordinarias son muy importantes. 286 00:22:49,101 --> 00:22:56,542 Las chicas son muy simples 287 00:22:56,542 --> 00:23:04,016 Sus sentimientos aumentan y abajo, depende de ti 288 00:23:04,016 --> 00:23:07,720 Así que sé amable conmigo 289 00:23:07,720 --> 00:23:11,991 Entonces, sé estricto a veces. 290 00:23:11,991 --> 00:23:18,397 Si te preocupas por mí, seré feliz